Kibice HSV nie mają czego szukać w pierwszej klasie bez biletu! Wasza pozycja w
tabeli też nie jest znowu taka pierwsza klasa.
***
Drodzy podróżni, to nie porwanie! Po prostu nie możemy otworzyć drzwi.
***
(do personelu pociągu) Prosimy otworzyć drzwi jeszcze raz, żeby mógł wsiąść maszynista!
***
Osoby blokujące drzwi proszone są o wyciągnięcie komórek i wyguglowania hasła "Blokada fotoelektryczna drzwi".
***
Zła wiadomość - mamy 11 minut spóźnienia. Dobra wiadomość - Państwa połączenia mają jeszcze większe spóźnienie!
***
Nasz przyjazd do Halle opóźni się. Przyjechaliśmy niespodziewanie punktualnie i nie ma wolnego toru.
***
Pociąg regionalny do Bamberga oficjalnie nie czeka, jego maszynista jest jednak moim zięciem i jednak go Państwo złapiecie.
***
Jedziemy niestety bardzo powoli, jeśli jednak spojrzycie Państwo w lewo, zobaczycie autostradę A40 i stojące na niej samochody. A więc cieszcie się Państwo, że jednak jedziemy!
***
W ekspresie ICE [hardcore, nie podejmuję się tłumaczenia
]:
For Anschluss-Connections please listen to the Lautsprecheransagen!
***
Wysiadanie odbywa się w dalszym ciagu w prawo, patrząc w kierunku jazdy. Wszystko inne byłoby kosztowne i bolesne dla Państwa.
***
Zasłanianie blokady fotoelektrycznej uniemożliwia nam punktualny odjazd. Niech się Państwo zdecydują, kiedy chcecie dojechać do celu.
***
Hallo, w Gießen nastąpiła zmiana maszynistów. Mam na imię Rolf i zawiozę Państwa w sportowym stylu do Siegen!
***
Zanim usłyszycie Państwo standardowe powitanie z taśmy, chciałbym Państwa poinformować, że raz dla odmiany odjedziemy punktualnie.
***
Z powodu pary zakochanych, która nie mogła się rozstać, odjechaliśmy z dworca z trzyminutowym opóźnieniem.
***
W ekspresie ICE:
Czy piliście już Państwo piwko przy prędkości 300 km na godzinę? Właśnie macie po temu okazję.
***
Palenie w tym pociągu jest zabronione, dotyczy to również toalety w wagonie 26.
***
Maszynista z kolońskim akcentem zapowiada następny przystanek:
Szanowni Państwo, następna stacja - Düsseldorf. Prosimy o wyrozumiałość!
***
Zawsze kiedy podajemy komunikat z niezrozumiałych powodów gaśnie światło. Dlatego teraz nie będzie komunikatu, przecież Państwo widzicie, gdzie jesteśmy.
(światło gaśnie, światło się zapala)
***
Szanowni Państwo! Z powodów technicznych dalsza jazda opóźnia się na czas nieokreślony. Nie proszę o wyrozumiałość, bo sam jej nie potrafię wykazać.
tabeli też nie jest znowu taka pierwsza klasa.
***
Drodzy podróżni, to nie porwanie! Po prostu nie możemy otworzyć drzwi.
***
(do personelu pociągu) Prosimy otworzyć drzwi jeszcze raz, żeby mógł wsiąść maszynista!
***
Osoby blokujące drzwi proszone są o wyciągnięcie komórek i wyguglowania hasła "Blokada fotoelektryczna drzwi".
***
Zła wiadomość - mamy 11 minut spóźnienia. Dobra wiadomość - Państwa połączenia mają jeszcze większe spóźnienie!
***
Nasz przyjazd do Halle opóźni się. Przyjechaliśmy niespodziewanie punktualnie i nie ma wolnego toru.
***
Pociąg regionalny do Bamberga oficjalnie nie czeka, jego maszynista jest jednak moim zięciem i jednak go Państwo złapiecie.
***
Jedziemy niestety bardzo powoli, jeśli jednak spojrzycie Państwo w lewo, zobaczycie autostradę A40 i stojące na niej samochody. A więc cieszcie się Państwo, że jednak jedziemy!
***
W ekspresie ICE [hardcore, nie podejmuję się tłumaczenia
]:For Anschluss-Connections please listen to the Lautsprecheransagen!
***
Wysiadanie odbywa się w dalszym ciagu w prawo, patrząc w kierunku jazdy. Wszystko inne byłoby kosztowne i bolesne dla Państwa.
***
Zasłanianie blokady fotoelektrycznej uniemożliwia nam punktualny odjazd. Niech się Państwo zdecydują, kiedy chcecie dojechać do celu.
***
Hallo, w Gießen nastąpiła zmiana maszynistów. Mam na imię Rolf i zawiozę Państwa w sportowym stylu do Siegen!
***
Zanim usłyszycie Państwo standardowe powitanie z taśmy, chciałbym Państwa poinformować, że raz dla odmiany odjedziemy punktualnie.
***
Z powodu pary zakochanych, która nie mogła się rozstać, odjechaliśmy z dworca z trzyminutowym opóźnieniem.
***
W ekspresie ICE:
Czy piliście już Państwo piwko przy prędkości 300 km na godzinę? Właśnie macie po temu okazję.
***
Palenie w tym pociągu jest zabronione, dotyczy to również toalety w wagonie 26.
***
Maszynista z kolońskim akcentem zapowiada następny przystanek:
Szanowni Państwo, następna stacja - Düsseldorf. Prosimy o wyrozumiałość!
***
Zawsze kiedy podajemy komunikat z niezrozumiałych powodów gaśnie światło. Dlatego teraz nie będzie komunikatu, przecież Państwo widzicie, gdzie jesteśmy.
(światło gaśnie, światło się zapala)
***
Szanowni Państwo! Z powodów technicznych dalsza jazda opóźnia się na czas nieokreślony. Nie proszę o wyrozumiałość, bo sam jej nie potrafię wykazać.
--
Nie mówcie mi, co mam robić, a ja wam nie powiem, dokąd macie iść.
